หนึ่งในเคล็ดลับการอ่านบทความภาษาอังกฤษให้ได้ใจความสำคัญครบถ้วนและให้รวดเร็วกระชับเวลานั้น คือ เพื่อนๆ ไม่จำเป็นต้องแปลให้ได้ทุกประโยคและไม่แปลตรงตัว โดยแนะนำให้เพื่อนๆ ดูความหมายจากบริบทหรือประโยคแวดล้อม
1. playful (v.)
คำแปล ขี้เล่น ซุกซน
คำอ่าน เพลฟูล
His dogs are smart and playful.
สุนัขของเขาฉลาดและขี้เล่น
2. moment (n.)
คำแปล ช่วงเวลา
คำอ่าน โมเมินท์
It was a happy moment when we met.
มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขเมื่อเราได้พบกัน
3. scene (n.)
คำแปล สถานที่เกิดเหตุ
คำอ่าน ซีน
Rescue workers immediately arrived at the scene.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยเดินทางมาถึงที่เกิดเหตุทันที
4. dissatisfaction (n.)
คำแปล ความไม่พอใจ
คำอ่าน ดิสแซททิสแฟคเชิน
This company's new rules are causing dissatisfaction among employees.
กฎใหม่ของบริษัทนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่พนักงาน
5. indication (n.)
คำแปล ข้อบ่งชี้
คำอ่าน อินดิเคเชิน
There is no indication what caused the accident.
ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าอะไรเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุ
6. storm (n.)
คำแปล พายุ
คำอ่าน สทอม
Solar storms can damage electrical transformers.
พายุสุริยะสามารถสร้างความเสียหายให้กับหม้อแปลงไฟฟ้าได้
7. eternity (n.)
คำแปล ชั่วนิรันดร์ ความไม่มีสิ้นสุด
คำอ่าน อีเทอนิที
The headache lasted five minutes, but it seemed like an eternity.
อาการปวดหัวกินเวลาห้านาที แต่ดูเหมือนชั่วนิรันดร์
8. divert (v.)
คำแปล เบี่ยงเบนความสนใจ
คำอ่าน ไดเวิร์ท
She tried to divert herself from stress by listening to music.
เธอพยายามเบี่ยงเบนความสนใจจากความเครียดด้วยการฟังเพลง
9. disrupt (v.)
คำแปล รบกวน
คำอ่าน ดิสรัพท
I don't want to disrupt your concentration.
ฉันไม่ต้องการรบกวนสมาธิของคุณ
10. integrity (n.)
คำแปล ความซื่อสัตย์สุจริต
คำอ่าน อินเทกกริที
He is a gentleman of integrity.
เขาเป็นสุภาพบุรุษที่มีความซื่อสัตย์สุจริต
cr. pic.
https://www.pinterest.com/pin/508906826657291009/
No comments:
Post a Comment